ETHIKasabati
Newsletter N°4 / 09 octobre 2008
Envoyée le 09-10-2008
Newsletter N°4 / 09 octobre 2008
Ouagadougou, le 15
septembre 2008
Objet :
Rencontre d'information sur le projet
« Ethique des soins et de la recherche »
Madame, Monsieur,
Dans le cadre du projet « Ethique de soins et de la recherche », votre structure
a pris part à une rencontre d’information le 26 septembre 2008, dont vous
trouverez ci-joint le procès-verbal.
Au cours de cette rencontre du groupe de
travail interassociatif, nous avons identifié les thématiques liées à l’éthique
des soins et de la recherche, qui seront développées dans les différents
supports de communication que nous souhaitons produire avec votre
collaboration.
Afin de poursuivre ce processus, nous vous
invitons à la prochaine rencontre du
groupe de travail, prévue pour le vendredi 10 octobre 2008 dans les locaux de
Kasabati. Cette séance de travail aura pour objectif de définir le contenu
des premiers outils d’information en fonction des thématiques retenues.
Sachant compter sur votre présence, nous vous
prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos meilleures salutations.
SANKARA
Augustin
Président
de Kasabati
04
BP 8668 Ouagadougou 04
Tél. :
+226 50 35 25 27 / 70 25 71 56
Mail :
associationkasabati@yahoo.fr
********************************************************************************************************************
********************************************************************************************************************
« Ethique des
soins et de la recherche »
Compte rendu de la
rencontre du 26 septembre 2008
Introduction
Conformément au calendrier des rencontres du
groupe de travail interassociatif « Ethique des soins et de la
recherche », la rencontre du 26 septembre 2008 a eu lieu à partir de 9h00
au siège de Kasabati.
Cette séance de travail a enregistré la
présence de seize (16) participants représentant leurs structures respectives,
toutes basées à Ouagadougou (cf. liste de présences). Pour rappel, le groupe de
travail interassociatif mis en place par Kasabati lors de la dernière rencontre
du 12 septembre 2008, est constitué des représentants de treize (13)
associations et de cinq (5) réseaux :
1.
Association African Solidarité (AAS)
2.
Vie Positive (VP)
3.
Fondation Agnès-Marie (FAM)
4.
SOS-Sida Jeunesse Mobilisée
5.
Association YAMWEKRE
6.
Association Laafi la Viim (ALAVI)
7.
SOS/Jeunesse et Défis (SOS-JD)
8.
Association des Jeunes pour la Promotion des Orphelins (AJPO)
9.
Association SAAKE
10. Jeunesse
Solidaire – Chaîne de l’Amitié (JSCA)
11. Association
Zems Taaba (AZET)
12. Association
des Personnes Infectées et affectées par le VIH/Sida (APIAS)
13. Association
des Femmes Africaines Face au Sida (AFAFSI-BF)
14. AIDS Empowerment and Treatment International (AIDSETI)
15. Réseau
Africain des Jeunes contre le Sida (RAJS-BF)
16. Réseau
pour l’Accès aux Médicaments Essentiels (RAME)
17. Réseau
pour une Grande Implication des PvVIH (REGIPIV-BF)
18.
Centre d’information, de Conseil et de Documentation sur le
VIH/Sida (CICDoc)
Quatre (4) points étaient inscrits à l’ordre
du jour :
-
Bilan
de la collecte des documents sur l’éthique des soins et de la recherche ;
-
Correction
de la base de données ;
-
Définition
des thématiques d’information prioritaires (affiches, dépliants) ;
-
Divers.
Les travaux se sont déroulés alternativement en
plénière et en groupe.
Travaux
en plénière
Une seule communication a été prononcée, et a
consisté à la présentation de trois (3) tableaux résumant les données chiffrées
de la base : classement des documents selon la langue, selon la zone
géographique concernée et selon les thématiques abordées.
Cette présentation avait pour objectif
d’aboutir à la résolution de trois préoccupations :
-
Arriver
à choisir le meilleur classement des documents si possible, et décider s’il
faut dissocier ou non ceux en langue française et ceux en langue anglaise ;
-
Repérer
les catégories ou les types de documents qui manquent dans la base de données
actuelle ;
-
Repérer
les documents en possession des membres du groupe et qui pourraient être
collectés et enregistrés.
A l’issue de la communication, une série de
questions d’éclaircissement ont été posées et des suggestions ont été faites pour
une meilleure compréhension des tableaux et des données enregistrées.
Les participants ont fait des suggestions
pour une meilleure présentation des tableaux (ne mentionner que les documents
enregistrés, de manière à les rendre plus lisibles), puis par rapport à la
faisabilité de classer les documents par langue. Cette dernière question
relevant des aspects techniques de la mise en ligne sur Internet, auxquels seul
le webmaster pourra répondre, il a été retenu de proposer une note explicative
qui permette d’orienter le lecteur dans l’utilisation de la base de données, et
d’envisager la possibilité de traduire en bas de page les différentes rubriques
du logiciel EndNote (« journal article », « personnal
communication », « statutes », « conference process »,
etc.)
Il a également été question d’étendre la
recherche aux documents anglo-saxons, dans la mesure où il semble que les pays
anglophones ont publié de très nombreux documents sur l’éthique dans la
recherche.
En outre, des informations ont été fournies
par les participants pour obtenir un certain nombre de documents susceptibles
de figurer dans la base de données :
-
La
possibilité de contacter l’Institut de Recherches en Sciences Sociales (IRSS)
afin d’obtenir les protocoles de recherche de l’Institut ;
-
L’unité
de recherche de l’Université de Ouagadougou disposerait également de documents
relatifs aux recherches en cours au Burkina Faso ;
-
La
nécessité de prendre attache avec le Ministère de la Santé pour obtenir les
textes-cadres régissant la recherche au Burkina Faso, ainsi qu’avec le Comité
d’Ethique dudit Ministère afin de s’informer des principales recherches en
cours sur le territoire.
- Travaux en groupe
A l’issue des échanges en plénière, les
participants ont été scindés en deux (2) groupes pour réfléchir sur les thèmes
et les populations-cibles des affiches et des dépliants qui seront conçus au
cours de la première phase du projet. Le groupe chargé de travailler sur les
dépliants était constitué de neuf (9) personnes, tandis que le groupe chargé
des affiches se composait de sept (7) personnes. Un rapporteur a été désigné
dans chaque groupe.
Quinze (15) thèmes avaient préalablement é
